? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 2811
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
MrKnight (11 октября 2021 01:25) №508
    #
Посетители
netmeniaiavhentae,это моя первая игра , которую я взялся переводить.Сам процесс перевода легок , остается только хоть какое-то знание языка . Весь ужас в том , что пока ты переводишь актуальную версию безумец на разработчике уже сделает новую - замкнутый круг , ну и понятно большой объем для 1 человека

netmeniaiavhentae (11 октября 2021 01:17) №507
    #
Посетители
MrKnight,
Держись бро, перевод конечно ждут но и переусердствовать не стоит, живой и здоровый переводчик ценнее истощенного)
netmeniaiavhentae (11 октября 2021 01:14) №506
    #
Посетители
fargod123,
Слов может быть и много но в этой игре имеются разные аналогии, синонимы и также разные игры слов перевод коих может занять некоторое время, а учитывая что 19.2 это достаточно большое обновление с разными шутками... Крч единственное что мы можем им помочь это поддержать их морально, материально, и самое главное не мучать и не торопить их, они действительно творят "магию"
MrKnight (11 октября 2021 01:09) №505
    #
Посетители
fargod123, в первое время казалось прикольно и время летело незаметно . Сейчас же час или два утомляют и приходится брать перерыв иначе возникает желание послать все это все на***й
netmeniaiavhentae (11 октября 2021 01:08) №504
    #
Посетители
MrKnight,
Понимаю, любой перевод не простой и требует определенного знания как в самом языке так и знаний о том как собственно перевести уже саму игру через сторонние программы..
(P.s: пока писал это сообщение у соседа по комнате подгорела ветро дуйка, одеялом случайно поток заблокировал, он чуть не обделался а я орнул)
MrKnight (11 октября 2021 01:05) №503
    #
Посетители
fargod123, объем , в среднем 60-80 строк - 5000 символов , а строк десятки тысяц . Только первая глава ( основные события) 20343 строк . Ты либо фанатично переводишь и у тебя едет кукуха или делаешь это в нормальном количестве , но перевод займет значительное время ( так и делает касатик ) Перегореть тут очень легко
netmeniaiavhentae (11 октября 2021 01:01) №502
    #
Посетители
Tigodan,
Я вообще случайно наткнулся на ту игру, но мне лично зашло, достаточно отмасферная, сюжет простецкий но продуманный, каждый персонаж заставляет испытывать разный спектр эммоций.. в общем лучше самому сыграть
fargod123 (10 октября 2021 23:00) №501
    #
Посетители
MrKnight,
Круто, Типо много текста или язык сложный?
MrKnight (10 октября 2021 22:38) №500
    #
Посетители
Tigodan, бро , как-то ,даже во влажных мечтах , ждать апдейта от касатика и надеяться на время , которое меньше месяца это уже чудеса магии дружбы . У него качество , которое уничтожает время , другие проекты и просто 100 ТЫСЯЧ СЛОВ на перевод . Я если буду переводить по 16 часов в сутки с безграничным запасом кофе не осилю такое
MrKnight (10 октября 2021 22:29) №499
    #
Посетители
Завтра закончу 0.19 p1
netmeniaiavhentae, как человек , который прямо сейчас переводит эту новеллу скажу . Никакие деньги не заставили бы меня заняться этим , если бы я не имел специфичной мотивации и горящих глаз от качества сценария игры
fargod123 (10 октября 2021 14:01) №498
    #
Посетители
Tigodan,
Круто
Tigodan (10 октября 2021 11:09) №497
    #
Посетители
netmeniaiavhentae, хахахах, очень в тему этого сайта и Вашего ника. Я знаю, что данный жанр сейчас популярен (спасибо обзорам Stopgame), но сам не фанат такого движа(
Tigodan (10 октября 2021 11:07) №496
    #
Посетители
Nyakona, Lord11_1, спасибо, будет чем скрасить одиночество, сейчас играю в Now and Then - атмосферненько, но перевод и низкое качество графики (именно разрешение текстур) немного ухудшают мнение
Tigodan (10 октября 2021 11:02) №495
    #
Посетители
fargod123, Касатик уже начал перевод 0.19p2, перевод будет минимум две недели
fargod123 (10 октября 2021 11:01) №494
    #
Посетители
2395,
Если ты про 18/2 то она уже вышла давно, просто тут не обновляют
fargod123 (10 октября 2021 09:56) №493
    #
Посетители
2395,
кто знает, остается лишь верить и надеяться, сам хочу продолжения пипец как
2395 (10 октября 2021 08:35) №492
    #
Посетители
Всем привет есть ли какие нибудь новости по поводу новой версии?
Lord11_1 (10 октября 2021 04:50) №491
    #
Посетители
Tigodan,
ONCE IN A LIFETIME хорош, особенно юмор, и сюжет неплохой и легкий, тем более игра полностью вышла, так что оно законченное произведение, а это главный плюс
Nyakona (10 октября 2021 03:11) №490
    #
Посетители
Tigodan,
Цитата: Tigodan
Посоветуйте, пожалуйста, игр. Только закончил Corrupted Kingdoms и последнюю версию Desert Stalker. Хочется ещё чего-нибудь с сюжетиком (не обязательно прям СЮЖЕТИЩЕ, в королевствах мне история понравилась, ненапряжная, но интересная и местами интригующая, плюс фановые пасхалки)

Vis - напомнила мне desert stalker только в совершенно другом сеттинге ( средневековье - фентези)
Tales From The Unending Void - космический гарем, для любителей масс эффекта
Summers Gone - очень красивая и кинематографичная со своим сюжетом, но перепихона там и близко нет, да и сюжетно не особо много, но потанцевал имеется
Artemis - движухи с ии, хотя довольно приземлённо, но сюжетные повороты иногда цепляют
Project Atmosphere - фантастика, параллельные миры и внезапные повороты сюжета, не настолько внезапные как в в той игре, которой принадлежит эта страница, но тем не менее, контента мало
Savior - тоже движ параллельных вселенных, и сверхсилы всякие
The family Deluca - тут сюжет тоже прикольный, тематика мафии и суперспособностей.
How to fix the future - на этот раз будущее- прошлое, пока по ней ничего не могу сказать
netmeniaiavhentae (10 октября 2021 02:47) №489
    #
Посетители
Tigodan,
Va-11 hall-a
Любопытно (10 октября 2021 00:08) №488
    #
Посетители
Читы лучше влить в игру в виде включаем ой функции наверное.
Tigodan (9 октября 2021 17:10) №487
    #
Посетители
Посоветуйте, пожалуйста, игр. Только закончил Corrupted Kingdoms и последнюю версию Desert Stalker. Хочется ещё чего-нибудь с сюжетиком (не обязательно прям СЮЖЕТИЩЕ, в королевствах мне история понравилась, ненапряжная, но интересная и местами интригующая, плюс фановые пасхалки)
Tigodan (7 октября 2021 22:44) №486
    #
Посетители
Послушал Suki Suki Daisuki и мне вставило, сразу LiL вспомнились, рано или поздно сюжет песни должен развернуться и тут
Tigodan (7 октября 2021 11:04) №485
    #
Посетители
netmeniaiavhentae, https://www.asciitohex.com/ - тяг ёябяищъ връг, врэ щэ аяьмшдовм. Чрьыя гяьмыя згя ищеб Жхшрбп юх аяффхбчщтрхг
netmeniaiavhentae (7 октября 2021 08:50) №484
    #
Посетители
galava74,
Какой прогой печатал hex?
galava74 (7 октября 2021 07:15) №483
    #
Посетители
57 65 20 61 72 65 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 74 69 6f 6e
Tigodan (6 октября 2021 23:24) №482
    #
Посетители
ConBen, тут не мозги, а тест на внимательность. То же самое было во время смены глав, но там это было растянуто на несколько ивентов и Селебус оставил ответ в самой игре
ConBen (6 октября 2021 19:40) №481
    #
Посетители
Tigodan,
Огромное тебе спасибо, у меня бы точно не хватило мозгов всё это понят. И видимо не хватило чтобы поискать ранее оставленные подсказки. От чистого сердца спасибо огромное всем кто пишет подсказки и помогает в прохождении.
Tigodan (6 октября 2021 19:33) №480
    #
Посетители
ConBen,
Цитата: Tigodan
По поводу ивента "слово дня"
Слово дня: Восприятие (в начале ивента это говорится)
Число птицы: 58320582157 (на том же слайде)
Цифры часов: 2374820 (во время сцены счастья на стене в правом верхнем углу)
Головы: 4 (во время рассказа про девушку и обезвоживание под полом 4 головы)
Любовь это: Слепота (во время предложения учителем "подсолнуха" на часах слева вверху)
Во время песенки зацензуривалось слово tiger(Внизапна) - тигр, хз почему, наверное тупо для атмосферы, сомневаюсь что t это действительно тигр (кому интересно, песня abc chants nash music library)
В сценах мелькало Let me out

Стоит сначала поискать в комментариях, а потом уже спрашивать. Чисто из уважения к тем, кто эти подсказки оставлял
ConBen (6 октября 2021 19:16) №479
    #
Посетители
Народ добрый не поможете мне пройти один момент, не могу понять что нужно написать на месте "Цифра часов?"?
2728 Комментариев

Назад 1 ... 71 72 73 74 75 76 77 78 79 ... 91 Далее


Тэги
47.910928726196