Лайков: 16212

(поставьте лайк, если манга понравилась)

Информация о манге

Все главы

Скачать мангу

Читать онлайн

Kyoushi to Seito to - глава 1 (Teacher and Student)

Аниме/манга

SLONEEK

Язык

На русском

Просмотров: 3564566, загрузок: 75353, страниц: 37

загружено SLONEEK, 02 июня 2013

Добавить в Личную Коллекцию

Dimon_008

(11 июня 2013 10:36) №35

Посетители

Обалденная манга, будемс ждать дальнейшего перевода. Вроде как несколько глав уже есть на английском. Так что SLONEEK поторопись^^

Gamerzzz

(9 июня 2013 16:09) №34

Переводчик

"Тюфяк! Соплежуй! Единорос!!"

Жёстко она с ним. Последнее вообще смертельное оскорбление.

kontroyler

(9 июня 2013 13:09) №33

Посетители

Лольный перевод "единорос" ужаснейшее у нас в рашке оскорбление уже походжу a173

тема с геймерским жаргоном тож порадовала. "ути-пути зайчик ты мой", бл*дя! Ну почему у меня такой училки не было?! "Ручной хомячок" ROFL я умру от смеха так и не дочитав даже перую главууу a005

!
Угарная манга. И училка красивая. Везде бы так кросиво рисовали

VitalOFF

(7 июня 2013 17:40) №32

Посетители

Наконец-то!!! Как я ждал этой работы!!!

SmarT

(7 июня 2013 14:00) №31

Посетители

эээм.
она только мне Цуруйю из Меланхолии напомнила? a125

dawynchi

(5 июня 2013 23:19) №30

Посетители

Lizander idi chitai ECHI,tam vse glavi takie kak ti xochich-SLONIK OLEEE OLE OLE OLE-SLONIK VPERIOT a093

Lyzander

(5 июня 2013 20:17) №29

Посетители

Все испортила тупая извращенка :( без секса было бы веселее за ними наблюдать

hfpjdsq

(5 июня 2013 14:38) №28

Посетители

А мне очень понравилось "Хрум! Хрусть!". Интересно, она не Кролик по восточному гороскопу?

я то надеялся, что быдло-отсебятину покритикуют посильнее, набегут блюстители нравов, поборники праведного перевода

Слоник, как видишь, - не набежали. На этот раз все увидели высококлассный перевод отличной манги с интересным сюжетом и качественной рисовкой.
А ещё есть такой парадоксальный принцип при переводе, если помнишь: "Чем дальше от оригинала, тем ближе к нему". Переводи всегда ПО СМЫСЛУ, а не по тексту. И перевод национального колорита на "русские рельсы" очень даже оправдан.
Короче, продолжай делать так, как здесь, и пусть тебе сопутствует удача!

Vempesh

(5 июня 2013 13:08) №27

Посетители

Миленько

4ep4ikus

(4 июня 2013 18:38) №26

Посетители

"В рот мне теплоход"-очень даже классная фраза, посмеялся от души) при случае-использую a002

SLONEEK

(4 июня 2013 18:26) №25

Ультра опытный переводчик

мда

я то надеялся, что быдло-отсебятину покритикуют посильнее, набегут блюстители нравов, поборники праведного перевода, инквизиторы священного тайпа, мастера пятистопного ямба и трёхэтажного хорея, а тут лишь кислое "мда"... даже холиварчик не устроить...

emina

(4 июня 2013 18:02) №24

Посетители

в рот мне теплоход
мда

PeyRad

(4 июня 2013 00:23) №23

Посетители

Отличная манга и перевод тоже на высшем уровне! Мне очень понравилось)

Katran1524

(3 июня 2013 13:05) №22

Посетители

Слоник, полностью поддерживаю бобра. такого шикарного перевода я не видел. Спасибо тебе за труд.

boodoomber

(3 июня 2013 11:57) №21

Посетители

Спасибо за перевод, шикарно вышло~

sheven

(3 июня 2013 02:42) №20

Посетители

Зачётная манга) с юмором вообще шикарная) 3 главы уже прочитал)

SLONEEK

(3 июня 2013 02:38) №19

Ультра опытный переводчик

спасибо, я прям засмущался... a030

блин, "единоросс" то пишется с двум "с"... простите, ребятки, я просто таким грязным ругательством по жизни страюсь не пользоваться... вот и ошибся...

BOBR

(3 июня 2013 02:26) №18

Посетители

Слоник, ты тут наиболее качественный (юморной как минимум) переводчик хентаю, остальные просто курят бамбук.

185851

(3 июня 2013 02:18) №17

Переводчик

Училка - тролль 80 LVL. "открой! негодяй! единоросс!" "открой - я знаю, кто убил кеннеди..."

Dogma_Z

(3 июня 2013 02:09) №16