? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1454
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
FlyOfFly (31 марта 2020 01:24) №17
    #
Посетители
Не смотри *Ударяет по роже*
(Через 2секунды)
*Отсасывает и полностью раздевается*

Это даже по меркам цундере и хентая ненормально
амсанлаr (21 декабря 2017 15:12) №16
    #
Посетители
..
амсанлаr (21 декабря 2017 15:12) №15
    #
Посетители
!!!!!
strelokhalfer (31 мая 2015 22:57) №14
    #
Переводчик
+ В первый раз
ElrikEdward (11 января 2014 03:17) №13
    #
Посетители
a163 меня убивает этот перевод.. 2 часть, 2 стр. слово "понекуешь" - 2 ошибки в одном слове.
Зачем вы так делаете?
Sumer (7 января 2013 06:36) №12
    #
Посетители
Гамно якесь a002
Dark_Ghost (8 октября 2012 00:12) №11
    #
Опытный переводчик
Уже скоро, перевел весь том a009, осталось наложить на страницы манги.
PaueL1234_SM (7 октября 2012 12:24) №10
    #
Опытный переводчик
Жду проду a012
Dark_Ghost (2 октября 2012 22:04) №9
    #
Опытный переводчик
FrancuZZ , Takihiro спасибо со временем, конечно, я научусь и тайпсетить, клинить, но повторюсь со временем. А насчет перевода, признаюсь, забыл проверить в ворде ( , думаю таких нелепых орфографических ошибок, делать в будущем не буду. И да FrancuZZ , я не остановлюсь на данном уровне, мне есть, к чему стремится.
FrancuZZ (2 октября 2012 21:25) №8
    #
Переводчик
Dark_Ghost, хорошо, что взялись за перевод, манга действительно замечательная! Про огрехи в переводе я говорить не буду, основное уже Takihiro высказал, так что просто пожелаю вам не останавливаться на данном уровне, а стараться клинить/тайпить всё лучше и лучше - вагон гайдов в помощь.
kontroyler (2 октября 2012 17:51) №7
    #
Посетители
Сестрёнка просто ангел, сначала дала, а потом дала ногой в лицо... Писец северный зверёк...
А манга ня a012
Dark_Ghost (2 октября 2012 16:56) №6
    #
Опытный переводчик
Takihiro
Спасибо, буду так сказать учится) a016
Takihiro (2 октября 2012 16:13) №5
    #
Переводчик
Да не извиняйтесь, я тоже начинал с нулевыми знаниями фотошопа(они и сейчас почти нулевые, кроме того что нужно для перевода не учим). Если интересно, вотссылочка в которой все описано просто и понятно:
Клацнуть СЮДА!
И, если интересно, то в переводе манги Tsurara Suiminkan я оставлял коммент со ссылками на другие полезные ресурсы для начинающего переводчика.
Dark_Ghost (2 октября 2012 02:42) №4
    #
Опытный переводчик
Takihiro
Извини конечно, но моё знание Фотошопа, не позволяет чистить как ты сказал "фрейм" Возможно когда-нибудь и научусь, но на данный момент чистить страницы манги для меня не посильная ноша a078
Takihiro (2 октября 2012 01:40) №3
    #
Переводчик
Есть малехо. И почистите немного скан от надписей не в балонах, там на самом деле все очень легко и быстро(сравнительно) чистится(1 стр, 5 фрейм;2 стр, 1 фрейм. это к примеру).
А история забавная, там дальше ещё лучше будет! Не бросайте перевод, как ваш предшественник!
Такаши (2 октября 2012 01:30) №2
    #
Посетители
Очень даже хорошо a001 , но все же ошибочки присутствуют a026
Лучше в следующий раз проверяй a166
Dark_Ghost (2 октября 2012 00:48) №1
    #
Опытный переводчик
Это первый перевод, так сказать a009 жду комментариев a011
17 Комментариев



Тэги
18.080949783325