Henteria Chronicles: Chapter 1 [N_taii]

Администратор

Загружена русская версия в переводе от Джон Крамер

Посетители

Yggdra,
Аплодисменты, до сих пор не перевел, что то куда не ткни английский.
До 6го мая не переведешь попробую заменить твой перевод своим, я эту игру уже давненько перевел.

Переводчик

Ra-Bakemono,
phenomenal20.19,
--zefs--,
Советую читать комментарии внимательно, вся информация здесь выложена и по каким причинам. Ваша слепота и лень не мои проблемы.

Переводчик

Сел за доперевод. Людям рекомендую читать комментарии внимательно, что по ошибке Translator++ только самые первые карты недопереведены. Ожидайте в течение недели. Все остальное полностью допереведено.

Посетители

Переведено только интро и меню? После интро, все на английском, лишь моментами встречаются русский шрифт

Посетители

Только Щас заметил эта игра выпущена 6 января, ты за столько времени не успел доперевести ? Кусочек перевел выложил, кусочек перевел выложил. Ты так хочешь обновлять эту игру ? По моему это плохой тон, вот сядешь за игру думаешь переведена, скачал открыл и в первые 15 секунд после запуска а она не переведена ! Я не в обиде что ты её перевел. Но странно что эту недопереведенку вообще на сайте выложили. Ты будешь её допереводить или так и оставишь заброшенной ?

Посетители

Открыл игру, начал вступление в особняке, а там не переведено, переводчик, ты будешь выкладывать перевод ? так получилось что я тоже переводил эту игру, 60 % переведено, ты доделывать этот перевод будешь или мне нужно свой перевод доделывать ? И наверно стоит писать что где то переведено а где то нет. (в первые 15 секунд заметил что не переведено).

Посетители

Жаль потраченного времени, генерик нтр.

Переводчик

не пойму, с самого начала игра на английском(и пролог и начало игры). писали мол не всё перевели, но прям начало!? или это у меня косяк? версию скачал перезалитую

Посетители

Вау. Пару месяцев назад начинала играть в неё на английском, но устала пользоваться переводчиком. Очень рада, что вы перевели её, спасибки! Правда наткнулась на коментарий, что игра не переведена полностью и в итоге запуталась, она всё же полностью переведена или нет?

Посетители

да спасибо но потом какая-то девушка стоит и ничего не происходит что делать мне?

Посетители

подожду пока игру полностью не переведут

Посетители

loliad,
Тоже наткнулся на это, как письмо читаешь, выходишь на улицу потом на лево со всеми говоришь там еще ты с сестрой поговорить должен и покидаешь поместье

Посетители

ну в истинной крч перехожу в главный холл, а потом если сразу назад, локи темнеют, перемещаться могу, но черный экран, ничего не видно куда идти

Переводчик

RadikVolf,
По сообщению создателя, игра NTR ориентировочна. Избежать ее невозможно, лишь только концовки дают право выбора как поступить.

Переводчик

loliad,
Могу быстрее сделать, но это уже когда допереведу оставшиеся 30 карт, а также поправлю косяки которые узнал здесь.

Посетители

прошел эту игру и скажу сразу впечатление так себе ну и концовки так себе для слишком впечатлительных советую не проходить , так вот чтобы пройти игру без нтр вам придется страдать часов 10+- смотря нтр и чувствовать себя беспомощным так и концовки не особо радуют в той же истинной концовки вас по факту просто использовали если задуматься как бы чтобы спасти всех просто выбора не оставили , в концовке где вы обретаете силу могла бы как раз считаться больше истинной . не понравилось только то что он просто пощадил я надеялся на кровопролитие более жестким чтобы гг был силой и сестру свою бы взял но даже без этого для меня истинная та где он берет шар силы , игра сильное послевкусие оставило от нтр игр придеться недельку отдохнуть

Посетители

Игрушка прикольная, но вот только в той версии которую я вчера ночью скачал, перевод большей частью отсутствует. Имена персонажей на русском, предметы тоже, в начале тоже русский есть. Ближе к концу игры же русский текст в диалогах иногда на меня неожиданно выпрыгивал, а потом также неожиданно сменялся на английский в ходе всё того же эвента. В игре по большей части по итогу текст английский. Комната воспоминаний тоже английская. Ощущение что при каких-то багфиксах перевод потерялся :(

Посетители

Yggdra,
а быстрее как то можно скип сделать?) И вопрос по истинной концовке, это нормально что когда назад к своей комнате возвращаюсь темнеет экран и на локе не видно ничего, так задумано?

Переводчик

RadikVolf,
Услышал. Буду проверять и решать.

loliad,
CTRL в скрипте, а можно по самому движку Пробел или Enter.

Посетители

диалоги скипаются на какую то кнопку?

Посетители

Yggdra,
короче когда вступление запускаешь там есть где текст должен быть
"в 834 году после того как небесные существа ......
"все началось с того что люди изо всех сил ....
" В то время как мужчин безжалостно убивали , женщин .....
дальше текста нет ну тип тип сюжет теряется немного и ты такой и ? да там текста не много но для кого как многие вообще пропускают вступление, в остальном все нормально на счет перевод претензий нет если не считать английский вот как раз на этих 30 карт постоянно на переводчик переключаться ну такое из-за этого и говорю лучше дождаться более исправленую версию в остальном скрипт работает

Переводчик

RadikVolf,
А что с новой версией не так можете сообщить пожалуйста? Я протестировал как маленькие, средние и большие диалоги, скрипт от KillZapit работает стабильно и без перебоев. Единственный косяк, что 30 карт не были переведены, но остальное работает стабильно и без нареканий. Буду рад если вы сообщите о проблемах подробнее.

Righin,
Можно, но концовка зависит от финального выбора: NTR, Non-NTR и Истинная концовка

RPGTOP,
Все нормально это вступление


skoda,
Проблема с вашей стороны, перед перезаливом я лично проверял работоспособность.

Посетители

Righin,
вроде нет , но тут говориться что вроде есть хороший конец, поиграл исправленную и ...... лучше подождите пока полностью не исправлять то тут и там на английском вступление половина текста проста пропала ну в принципе играть можно но мне чтобы не париться скачал на английском с другого сайта и через MTool перевел , ну и кстати переводчик не врет у меня тут сохранилась до исправления версия игры там переведено вполне адекватно если бы текст только норм стоял а не уходил за экран так что если умеете пользоваться Translator++ лучше старую оставьте и играйте

Посетители

У меня выдаёт ошибку при запуске.

Посетители

Игру можно пройти без ntr?

Посетители

почему когда я нажал на старт выл один персонаж и всё чёрное что делать

Переводчик

storiga,
Всего есть 3 части. На данный момент я перевел только 1 часть, 2 не планирую, 3 не планирую. Каждая глава имеет разные истории и не имеют ничего общего с друг другом.

Переводчик

Ребята, если вы видите английский текст, то не стоит переживать. Он будет только в начале, я узнал что не были сохранены переводов 30 карт, остальные 454 полностью переведены. Данный недочёт будет решен, в остальном игра полностью рабочая и была проверена.

Администратор

Загружена версия с исправленным скриптом переноса строк.