В прошлом моём переводе сильно жирного мужика обругали - исправляюсь: в этой работе герой куда стройней и спортивней....

Девушка не даёт. В отличии от её матери

Английское название главы - Honeymoon In The House