Продолжение истории Costume Paradise. В прошлый раз сестра Арараги не дала Шинобу лишить его девственности и парню пришлось догоняться с Сенджогахарой...

Английское название - Our Little Secret

Без всякой задней мысли наш герой вошёл в комнату сестры попросить у неё словарь и... застал её полуголой одетой лишь в его рубашку....