К пареньку внезапно вламывается Сырно, называет его братиком, и заявляет, что он обещал заняться с ней сексом. Паренёк хоть и растерялся, но свой шанс...

Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...