Получил отклиненные страницы ещё позавчера ночью, но на сутки, увы, не успел.Поэтому выкладываю сейчас как альтернативный перевод, интересно будет сра...

Мог что-то напутать с научными терминами и теорией биологии. Если найдёте ошибку - сообщите, и я её исправлю....

Нате вам ещё. Я сам поведу этот парад.

Отдельное спасибо Илиону за пару советовPs- на 16й стр. звук "выстреливания с силой", но я подумал, что лучше оставить его без перевода...