Не повезло же нашему герою. Новая учительница с него три шкуры спускает, но внезапно происходит неожиданное - в своей парте он стал находить компромет...

Уезжая в Часовую Башню. Рин взяла с собой Сейбер. а не Широ. Оставив его заботиться о Сакуре, Тосака сама себе вырыла могилу......

Для путешествующих первым классом все по высшему разряду! Но есть еще и особые услуги......

Атаго, тяжёлый крейсер класса "Такао".

Kuro no Riiman to Ryuu Musume Indra (The Salaryman in Black and Indra, the Dragon Girl)

Отдельное спасибо Илиону за пару советовPs- на 16й стр. звук "выстреливания с силой", но я подумал, что лучше оставить его без перевода...

Короткий анекдот о противостоянии Мегумин и Юн-Юн.