Одержав очередную победу, Сацки решает преподать Рюко "особой" урок.

Ханаби влюблена в Дзина, но тот относится к ней, как к младшей сестре. Сможет ли она заставить его разглядеть в ней девушку?...