Я не смотрел Girls und Panzer, но рисовка автора мне так зашла, что я решил перевести. Думаю, вышло неплохо. Вооот....

улучшенный перевод по сравнению с предыдущим,плюс сканы лучшего качества и убрана пиксельная мозаика...

Парень решил уйти в отпуск, чтобы отдохнуть от работы, в итоге все заканчивается случайным знакомством с девушкой, однажды ночью, после пьянки....

Эта история является предысторией к PURIMU NO NIKKI и рассказывает нам, о том как Пуриму оказалась в постели у Ю....