Казуки Окумура, ученик магической академии, давно влюблен в красивую и обворожительную эльфийку Елену, но всё никак не находит в себе силы признаться ...

Как Марс не петушилась, без помощи Сербел ей Пандору не одолеть. И девушкам невольно приходится заключить перемирие....