Тадаши-кун с первого взгляда полюбил прекрасную и милую Сериа-чан – президента совета, стройного и грациозного кентавра. И в один летний день, оставши...

В этот раз название совершенно не переводится. Это либо "Она Сэцуко-сан" (может, это тонкий намёк на то, что в этой главе она Показать / Скрыть...

Хината полна решимости оградить Наруто от пошлого заведения, из-за чего сама идет на пошлости...