Девушка не даёт. В отличии от её матери

Я не смотрел Girls und Panzer, но рисовка автора мне так зашла, что я решил перевести. Думаю, вышло неплохо. Вооот....

Главной герой ходит на подготовительные курсы для сдачи экзамена на гос.служащего, друг его приглашает в группу по самоподготовке, но будут ли они там...