Канадэ испытывает чувства сильной симпатии по отношению к Юдзуру, но боится, что парень к ней относится, как к замене давно умершей младшей сестры. И ...

Атаго, тяжёлый крейсер класса "Такао".

Долго сдерживала себя Микаса Акерман, но однажды настал предел её терпению...