Твиска продолжает своё путешествие в поисках некого демона по имени Пориши, и по дороге на неё нападает дракон!...

Наруто волнуется за Тсунаде и решается прогнать ее грусть и чувство одиночества, вызванные смертью Джираи....