Оригинальное название серии - Koi wo Suru no ga Shigoto desu

Неужели наш храбрый Ота вернулся в своё время?! Это ему предстоит выяснить в данной главе, борясь с кознями вождя Кобен....

В этот раз название совершенно не переводится. Это либо "Она Сэцуко-сан" (может, это тонкий намёк на то, что в этой главе она Показать / Скрыть...

Девушка Акуме пыталась привлечь к себе внимание, но все лишь смотрели и никто не подходил... Но потом, на неё наткнулся красавец-одноклассник. И Акуме...