? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 195
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
COHQ Daddy (Сегодня, 15:07) №6
    #
Мега опытный переводчик
Насчёт томбой/томгёрл, я мисскликнул когда выставлял теги.

А молоко оставлю, его тут всем девочкам щедро наливают. Манга ведь на Новый год выходила
alex713 (Сегодня, 08:12) №5
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: COHQ Daddy
так томгерл это пацанка типо. Разве вторая девочка не пацанка?
А молоко это наше фирменное. В манге много молока льётся.

CeZeRo уже ответил, но я добавлю. Пацанка - это tomboy. А tomgirl - женственный парень.

Что касается молока, то ни на одном хентайном сайте нет тегов, относящихся к продуктам питания. Тогда нужно было бы добавить ещё "чай", "кофе" и т.д. Совершенно ненужные подробности. Этот тег подразумевает только грудное молоко. На западных сайтах ему соответствуют "milking" или "lactation".
CeZeRo (Сегодня, 07:46) №4
    #
Посетители
COHQ Daddy,

Вы перепутали tomboy и tomgirl
COHQ Daddy (Сегодня, 07:39) №3
    #
Мега опытный переводчик
Алесса, так томгерл это пацанка типо. Разве вторая девочка не пацанка?
А молоко это наше фирменное. В манге много молока льётся.
alex713 (Вчера, 22:41) №2
    #
Мега опытный переводчик
Тег "молоко" тоже лишний.
Алесса (Вчера, 21:58) №1
    #
Переводчик
Тег "tomgirl" тут явно лишний.
6 Комментариев



Тэги
16.626119613647