Посетители

Спасибо!
Тоже вас всех поздравляю!!!

Посетители

Переводчик

Ну что, дорогие друзья, с новым 2018 (а типа есть старый 2018)
Поздравляю все переводчиков и читателей, и желаю нам всем кучу орного хентая
Хо-хо-хо

Опытный переводчик

yergnoor, Всё новое — это хорошо забытое старое.

Посетители

Kazuma-kun, ну я клоню к тому что, типо есть такие как: продолжение следует... и нет сразу двух глав после 1й, сразу идет допустим 3я или 4я глава;
и такие у которых 1й главы нет а все остальные имеются
может некоторые главы от серийников есть но они опять могут быть под другими названиями и авторами (грубо говоря: кто как перевел) и таким макаром не попадают под одну гребенку ("все части", "работы автора")

Опытный переводчик

LoLderon, Это немного другое. Но доперевести серию или антологию, или танкобон эт уже считай полноценная тяжёлая работка, имхо.

Для такого предлагаю кооперацию с переводчиками, клинерами, тайперами для финиша таких долгостроев. Типа команда/ассоциация/союз переводчиков...студия союз представляет...кхем. Но это вряд ли.
Как, пример, попадались незавершённые такие серии Saint Foire Festival, Dororicchu (вроде нет 4 глав) или танк Daisuki Da Yo (видел только 1 главу на русс).

Переводчик

Kazuma-kun, я тут конечно не переводчик, но отношусь к подобной идее вполне положительно. Если, конечно желание есть.
Многие старые переводы и впрямь донельзя вырвиглазны, взять хотя бы волшебные переводы от Ведьмака. А ведь манга то там и очень даже хорошая попадается! А вот читать её приходится, предварительно укрепив свой дух.
Разумеется, что не всем переводчикам захочется возиться с чем-то уже бывшим, тем более, как справедливо заявил Den_Sel, непереведённой манги полно, на любой вкус.
Впрочем, меня можно обвинить в пристрастности суждений, так-как я сам уже разок с подобным делом связался - заново перевёл понравившуюся мне мангу - https://x3.h-chan.me/manga/19013-namaiki-...jo-chast-6.html - оформление коей мне не пришлось по душе (справедливости ради - не только мне), и мой перевод (именно перевод, а не перетайп) был выложен менее чем через месяц - https://x3.h-chan.me/manga/19278-namaiki-...jo-chast-6.html
Плюсиков я естественно собрал меньше, как отстающий, и нашлись критики со словами "и опять выкладывают то что уже было переведено", "просто тупо тег один добавили и все щитай можно ничо не делать". Вот к этому и нужно быть готовым - ко критике тех, кому только новое подавай, а на качество, по большому счёту, начхать. Всё старое давно перечитано, подавай новое.

Опытный переводчик

Den_Sel, эт я округлил Но видел переводы 2008 годов.

Посетители

Den_Sel, есть такие где переведены всего несколько частей или только одна, типо частей серии 7 а переведено только 3 и в таком состоянии лежит оч долго

Переводчик

А старые переводы 10летней давности это где
Ну как по мне если на досуге заняться нечем, но и напрягаться силно не хочется то можно, а так лучше новое переводить, все равно всё не переведешь.

Опытный переводчик

Переводчики, кто как думает по поводу старых переводов.

Мега опытный переводчик

Мы берём [Yuizaki Kazuya] Tuna Can / Tsuna-kan.

Переводчик

Kazuma-kun, а ты знаешь толк в извращениях

Опытный переводчик

Кое-что нашёл. Яой конечно же.
Вроде в переводе нет, поискал по быстрому. Если кто желает берите, не стесняйтесь. Как вариант, могу помочь в чистке от текста.

Опытный переводчик

Den_Sel, и правда, хде?

Переводчик

Уважаемые господа переводчики, а где новогоднее настроение ? Где новогодний хентай?

Посетители

Den_Sel, а на tsumino искал?

Переводчик

Крч задрался искать на рандомных сайтах и решил пойти на e-hentai
/раньше не сделал потому что у меня он иногда не работает/

Переводчик

Я вот подзадумался. А можно ли где-то нарыть именно новогодний хентайчик? А то несколько сайтов пролистал и чет ничего не заметил(((

Ультра опытный переводчик

Бывает, у меня тоже нет ничего особо вдохновляющего на примете в качестве традиционного хардкорного трешака на праздник.

Опытный переводчик

Всё плохо. Пока не могу придумать, какую такую яойную хохлому к Новому Году перевести. А времени всё меньше...

Посетители

Помогите народ
Не могу сделать полтверждение

Посетители

Да я смотрю сайт ещё не умер

Переводчик

sochiro, не расстраивайся, может кто-нибудь возьмется, может даже я, но эт не точно

Ультра опытный переводчик

извиняюсь, уважаемый, но не все работы данного автора мне по нраву.

Посетители

Понимаю, что скорее всего это бесполезно, но всё же спрошу - никто не хочет перевести [DATE] OGRE?
На английский desudesu перевёл 2-3-4 части (1 часть состоит всего из шести страниц, на японском).
Концовка как по мне трогательная, для этого автора, можно даже сказать, что это Happy End. Хотелось бы прочесть всю историю на русском языке (думал SLONEEK не пройдёт мимо этой истории и переведёт её...)

Опытный переводчик

Vladislavis, вот посмотрел только что этот, так сказать, "перевод"... он... нехороший человек... переврал половину смыслов! Я негодую! Это вредительство! Хотя, должно же быть что-то вечное... пирамиды там.... кривые переводы на нудмуне...

Мега опытный переводчик

tynblpb, так ведь русский перевод уже есть... от Ведьмака, гыгыгы!

Опытный переводчик

Самая нижняя в списке - это за мной. Руки никак не дойдут сесть и перевести. Дота - зло.

Мега опытный переводчик

Den_Sel, кажется, этот человек хотел предложить мангу на перевод.