Переводчик

Пацаны, я правильно понимаю что это переводится как "нет"?
Если что там до этого спрашивается, "ты в порядке"

Переводчик

Есть предложение, по работе на заказ. Для оценки фронта работ и обсуждения всех деталей, просьба постучаться в ЛС. Работы много, заказчик бедный, но я думаю, мы найдём компромисс.

Мега опытный переводчик

mihaluch9, он выйдет недели через 3-4, не раньше. Перевод текста я уже заканчиваю, но Loli410 только сегодня начнёт тайпить другой наш перевод. А этот будет следующим.

Но через пару дней я собираюсь загрузить новый перевод, который вчера уже выложил на нашем сайте.

Переводчик

Взял Home Maid от Tomomimi Shimon и Let's become adults от Mozu

Посетители

alex713,
С нетерпением жду вашего перевода [Nekodanshaku] Breed! Reproduce!, а то правда как то тухло в последние 8 дней, всего 1 перевод по схожему жанру

Мега опытный переводчик

Беру (Namaribou Nayonayo) Tomodachi no Gibo to Ane ni Yuuwaku Sareru Hanashi Kouhen | A Tale of the Temptation of My Friend's Stepmom and Sister, Sequel

Переводчик

Беру [Ghettoyuth] Thicker Than Water...цикл разных историй. N.E.E.T. как раз входит в цикл.
Освежаю бронь на [Arakureta Monotachi (Arakure)] Netorareta Hitozuma to Netorareru Hitozuma [English] 1-1 части.

Посетители

Lady, Maid ni Datsu | Lady, Fallen Maid (Azur Lane) [English] Можете перевести новую мангу от асанаги сана ? Пол года прошло а перевода нигде всё ещё нет

Посетители

FlaсkY, Попробую

Посетители

Incestioma, Спасибо, все работает

Переводчик

Galace, привет!


Ошибка произошла из-за того, что папка с файлом у тебя отсутствует. Из этого следует, что ты просто не установил ESRGAN (см. первый пункт в Колабе).


Да, увидел. Косяк был с моей стороны. Теперь всё должно работать нормально.


Весь Колаб работает на серверах Гугла. Так что он априори не может выполняться на твоём ПК.

Переводчик

Galace,
Я уже как-то писал. Просто ставишь Топаз и он тебе не только увеличит изображение до 16К, так ещё и уберёт имеющиеся недостатки изображения.

Посетители

И в догонку вопрос к Колабу: он выполняется на моём ПК? Без видеокарты от nvidia запустится? У меня amd просто. И я нейронки ESRGAN запускаю через программу Cupscale. Она их в ncnn конвертирует, а они уже на видеокарте спокойно работают. Только как назло с моделью 2x_MangaScaleV3 выдает ошибку и не обрабатывает изображение.

Посетители

Incestioma, Здравствуй! Решил попробовать колаб, но изображение не загружается (?) с вот такой ошибкой
Видео примеры не открываются, а если перейти к ним по ссылке из кода то пишет "У вас нет прав для просмотра этой страницы."

Мега опытный переводчик

Мы начинаем переводить [Nekodanshaku] Breed! Reproduce!

Опытный переводчик

Беру [Fushoku] Giketsu Kyouketsu

Переводчик

karfagen, ну тут проблема в том что данный жанр манги не особо разнообразный, особенно когда начинается то ради чего мы на этот сайт зашли

Мега опытный переводчик

karfagen, у меня такого не бывает, потому что я всю интересную мне мангу, встреченную на любой площадке, сразу копирую в свою коллекцию. Поэтому повторный перевод мне сделать очень сложно.

Посетители

karfagen,
Такое может быть. Ибо я встречал переводы которых я выцеплял в инете. Но на популярных площадках их не было.

Мега опытный переводчик

karfagen,
иногда бывает такое, когда читаю чужие переводы. кажется, будто точно уже читал на русском, но других версий перевода нигде нет.

Мега опытный переводчик

не первый раз ловлю себя на том, что при переводе интересной манги возникает чувство, что ты это уже читал на русском, хотя русский перевод ни разу не гуглится...
у вас такое бывает?

Мега опытный переводчик

не вижу смысла в доп прогах, если можно выставить ручками уровень, яркость-контрастность, резкость + насыщенность

Мега опытный переводчик

AniDzu, в тексте комментариев слова "шлю_ха", "шлюш_ка" запрешены, хотя это вполне литературные слова. Но в заголовках переводов они допускаются, я несколько лет назад специально спрашивал для своего перевода "Virgin Bitch". Здесь есть около десятка таких переводов. А в тексте перевода вообще никаких ограничений нет, там и мат допустим.

Опытный переводчик

Прямой перевод слова "Bitch" не запрещён? Как-никак литературное слово.

Мега опытный переводчик

Мы начинаем переводить [Taishinkokuoh Anton] Mitetemo Heiki.

Переводчик

Как и обещал, выкладываю свой Колаб, где я собрал все, на данный момент, неплохие пре-тренированные модели для работы с мангой и аниме. Теперь каждый может ознакомиться с ESRGAN — быстро, легко и не нагружая собственную систему.

Что сделано:
— Простая установка и работа с нейронкой
— Куча пре-тренированных моделей на любой вкус
— Удобное скачивание обработанных файлов
— Возможность онлайн-сравнения оригинала с обработанным изображением
— Раздел «Помощь» для тех, кто так и не понял, как всё работает.

Открыть Colab

Посетители

oFlem, Ну я немного про другое,но лан.
Эх. Вот бы люди стали старые работы Авторов заново в 8к сканить :)))

Переводчик

Modrin, категорично ты воспринимаешь видоизменение оригинала, тебя буквально парадокс тесея смущает. Если текстуры останутся абсолютно идентичными, просто увеличенными в разрешении, никакой худ ценности произведение не потеряет. Я писал о том, что допускаю возможность использования таких методов при достаточном результате. Если страницы будут точь-в-точь одинаковыми, но выходной результат будет с более высоким разрешением, почему нет? На такую картинку и смотреть приятнее.

Посетители

oFlem, Ну зачем ты хочешь повышать разрешение, что бы те кто смотрит на 2k или 4к мониторе было приятнее. Если нет,то зачем вообще трогать оригинал. Что бы было удобнее работать со сканами, но тип ты портишь этим эти же сканы, так или иначе. Короче такое.
Хз моя не понимать.

Переводчик

Modrin, не думаю что разрешение экрана играет роль, при приближении всё равно заметно. Да и я говорил о комфортабельности самого процесса перевода.
Насчёт нейронки я в курсе, я уже писал об этом ниже, нужно просто достаточно работ ей скормить и желательно поставить всё это на контроль, обучая её как делать надо, а как не надо, тогда будет прок, а пока всё с ней связанное нужно методов тыка пробовать.