В английской версии (которая была взята за основу) страницы были коричневыми, но я посчитал, что привычные черно-белые страницы будут смотреться более...

Надо пояснить, что мисс Камиё не просто "консультант", как я написал на вывеске, она... кхм... в общем, guidance counselor -- это что-то вроде специ...