То о чем предупреждала своего хозяина Киссшот Ацеролаорион Харт-андер-Блейд свершилось - Коёми Арараги потерял всех кого знал и любил, время безжалост...

Непобедимая королева в поисках достойного противника попадает на подпольный турнир и встречает там старого знакомого, знающего её самое сокровенное же...

Продолжение противостояния Чачи и Химуро-сенсея: кто возьмёт вверх на этот раз?