Администратор

Filius-Zect,
я уже давно бьюсь с этой проблемой хрома.

Дело в том, что у хрома особый путь и, соответственно, у всех хромо-подобных браузеров, если они специально это не фиксили (а они не фиксили) - а это почти все, такие как Edge, Opera, Яндекс.Браузер, Vivaldi и т.д.
Проще сказать, кто не на хромиуме. Это Safari, Firefox, Palemoon и остальные совсем уж редкие форки firefox.

Это сделано для "оптимизации" времени отрисовки изображений. Так как Chrome сильно отстает по времени отрисовки страницы от Firefox (после того как firefox перешли на Quantium пару лет назад).
Теперь Firefox отображает страницы очень быстро, куда быстрее хрома, особенно если страница тяжелая.
А все пикчи показывает четкими. И при этом теперь он потребляет меньше памяти.

Но firefox, к сожалению, почти не распространен. На сайте всего 2.1% пользователей firefox.
Поэтому приходится подстраиваться под хром. Раньше были различные трюки, чтобы заставить хром показывать четко, но постепенно все трюки из интернета перестали работать и хром принуждает смотреть на мыло.

Одно время я специально для читалки (в архивах оставались оригиналы) ресайзила пикчи в 1000px по ширине, чтобы как раз не было мыла - но тут есть 2 момента:
1. Скрипт сломался, я не знаю что с ним случилось, надо починить, и поэтому в читалке сейчас оригиналы;
2. На любом ретина устройстве такие сканы из четких превращались в мыльные, так как не хватало разрешения пикчи;
3. Если пикча мелкая, то её можно приблизить, чтобы разглядеть что на ней, и в таком случае тоже не будет хватить размера ресайзнутой пикчи.

Одним из решений могло бы быть:
- Для ретина экранов показывать оригинал
- Для всех остальных показывать 1000px картинку
- И отдельную кнопку "показать оригинал"

Мега опытный переводчик

Filius-Zect,
Если изменить немного масштаб на хроме до 110% то выглядит чётко, если посмотреть со стандартным 100% то размыто немного. Как писал Mucopurulence_E, это трабл не в сканах, а в отображении браузера.

Переводчик

Imagawa,
Спасибо

Переводчик

Filius-Zect,

Гости

motoyarik Посвисти мне еще, так я тебя шимейлами закидаю! Не, серьезно, вкусы меняются, может случится так, что ты же через год приползешь с воплями "где мои трансы?" "где мой яой?" Что тогда делать, снова сшивать форумы воедино, как тело нелепого франкенштейна, одно чтоб тебе, дитятку, угодить? АХАХА

Переводчик

ну, ресайзать до 1к наверное смысла нету (мелковато даже для читалки), тем более если у большинства такого видимо нету. Ну, если кому не лень - посмотрите как у вас выглядит.

Мега опытный переводчик

Filius-Zect,
нуууу... в общем я хотел сказать, что дело не в размере манги, а в браузере.
то есть в читалке же не изображение шириной 1000 пискелей, а поле в 1000 пикселей, в которое уже вписана страничка манги куда большего размера. видимо, opera (или хром) не всегда может это нормально отобразить, а firefox может. хз, это только предположение, узнать бы как у других. вот у меня в опере такое иногда встречается, иногда хуже, иногда лучше.

Переводчик

Попробовал через Эдж - норм. Через Хром все еще дно. Это что, так будет у всех с хром? Хм
но на других мангах у меня такого не было
странна

Опытный переводчик

💚 Донатер

KiraaQueen, удачи на этом поприще

Переводчик

Через хром.

Мега опытный переводчик

Filius-Zect,
а ты через Opera сидишь? посмотри как оно выглядит в Firefox.
у меня opera тоже большие сканы делает мыльными, а в firefox всё чётко.

Переводчик

А как вообще тут работают алгоритмы сжатия и до какого размера есть смысл ресайзать сканы?

у других вроде норм, но у меня некоторые моменты выглядят как натуральное дно после загрузки

Переводчик

WTF,
Ара-ара! Какой плохой мальчик! Решил изящно послать человека "лесом". Одобряем!
(если правильно помню, то Ctrl+W закрывает вкладку в браузере)

Мега опытный переводчик

motoyarik,
Просто перейди на главную страницу сайта и нажми Ctrl+W и Яой исчезнет.

Переводчик

А нельзя яой выделить в отдельную ветку? А то противно натыкаться на ЭТО. А в идеале туда же и всяких трансов и фут.

Ультра опытный переводчик

Резервирую [minamino sazan] Immoral ~Netori Style~ - COMIC Shitsurakuten 2021-05

Опытный переводчик

KiraaQueen,
Выше в этой же теме прикреплена ссылка на пособие для начинающих

Переводчик

Здравствуйте.
Занимаюсь сейчас своим первым переводом манги - Kurenai Ma Bakuretsu Yume от Chicke III, 4why. Просмотрел историю сообщений в этом топике за последний месяц, вроде никто не брал её. Надеюсь я не нарушаю каких-либо негласных правил переводчиков, т.к. новичок здесь.
Также я буду очень признателен, если кто-нибудь согласится помочь мне с клином и тайпом. Для меня это довольно проблематичная часть, сам я либо буду делать очень долго, либо криво. Перевожу все звуки и надеюсь сделать очень качественный перевод.
Спасибо за внимание!

Мега опытный переводчик

VOLYMIR,
rule34
gelbooru
danbooru

Я пользуюсь этими.

Мега опытный переводчик

VOLYMIR,
gelbooru или danbooru. я хожу на первый, потому что у меня там аккаунт, но второй, вроде, курче.

Переводчик

VOLYMIR, nozomi.la

Посетители

Здравствуйте
Извините, не знаю куда написать, где спросить, а оставлять это в комментарии к манге не хочу, ведь отношения не имеет
Может быть вы знаете)
Я по поводу этого сайта sankakucomplex
Он кажется, раньше был самым популярным сервисом с картинками
Года 3 назад я на нем часто был, но у него появились проблемы с авторскими правами, и много контента удалялось. Я зашел сейчас, оказывается там теперь есть ограничения на просмотр контента, без премиума никак
Вы не знакомы с этим? и есть ли способ обойти это или другой не менее хороший сервис?
Знаю, что не к вам, но расцените это как простой ответ на форуме, я просто не знаю где еще спросить)

Спасибо

Посетители

вау, так много переводчиков, эх, а есть переводчики игр? да и вообще, кому интересно общаться через дискорд, заходите https://discord.gg/z8qajk2nhx, будем вместе общаться, и если надо помощь, то поможем чем можем, хотя я не переводчик , но буду рад если кто зайдет, хотя это сообщение удалять через время

Ультра опытный переводчик

берусь за [iwasaki yuuki] Spirit Photography - COMIC BAVEL 2021-06

Мега опытный переводчик

беру [Itami] Kaettekita WotaSir no Kuro Gyaru VS Boku

Переводчик

Kaname 6,7,8 часть будет кто-то браться переводить? А также оставшиеся главы Lightning Warrior Raidy - Evil Purifying Lightning?

Переводчик

Беру [Memeya (Meme50)] Okane Daisuki | I Love Money вместе с ♂Правильной♂ версией

Мега опытный переводчик

беру [Himino] Futanari Shimai To Netorare Musume Ochi Papa

Опытный переводчик

💚 Донатер

переводчик который знает корейский, найдись пожалуйста
(активно махаю деньгами)

Мега опытный переводчик

artan natra, чтобы по словам "lolicon" и "лоликон" РКН ничего не нашёл бы.