Переводчик

Imagawa,
Ничего, что я успел свой список вписать в таблицу?

Переводчик

Fumeihonyakusha,
Страница не белая, уже давно с этим решил. С куки бесполезно играться. Я про этап уже самой авторизации где нужно ввести логин и пароль. После ввода он дальше ни***, а просто пишет, что авторизация удачная

Мега опытный переводчик

Yggdra,
Белая пустая страница? Попробуй куки для exhentai почистить.

Переводчик

Товарищи помощь нужна. Авторизовываюсь на exhentai (еле-еле доступ получил с помощью Exhentai Passport) и короче когда ввожу данные, то мне пишет что я удачно авторизовался, но на главную не заходит. Че делать? Мне просто срочно нужны нормальные сканы Owasobi для перевода заказа

Посетители

Переводчик

Смею вас обрадовать, всеми известный некопол писал, что сие творение находится в его списке переводимых игр.

Мега опытный переводчик

Даже по этой ссылке ниже (Related Galleries) видно, что эти додзинси там загружены и по отдельности. Непонятно, для чего на Хитоми решили их ещё и соединить. На exhentai две эти части загружены только по отдельности, и оригиналы, и анлейты. Это правильно, так как это две разные додзинси, опубликованные по отдельности в разное время. Две отдельные книжки, со своими обложками и выходными данными. Размер тоже не маленький - 62 и 76 стр.

Учитывая всё это, русские переводы нужно загрузить только по отдельности, не повторяя ошибку сайта Хитоми.

Опытный переводчик

💚 Донатер

doomsla, пока есть у всех, можешь в личку скинуть gmail, если в дальнейшем планируешь активно переводить

Переводчик

Первая глава готова, но я хотел как по ссылке выложить обе одной загрузкой.
Есть ли смысл сейчас выложить первую, а потом первую и вторую в одном флаконе?

А доступ к таблице есть только у тех, у кого статус переводчиков? А то б я забронировал

Мега опытный переводчик

lBadAssl,
а что ви имеете против paint.net?)
если что я тоже начинал с этого редактора))

Опытный переводчик

💚 Донатер

Лим-Лим, спасибо, скоро понадобится поменять ссылку, чтобы прав не было у всех.

Администратор

UPD: Я обошла систему и вернула сюда ссылку

Мега опытный переводчик

среди кучи додзинок откопал [EBA] Noryoku Gakuen Gekokujo ~Boku ga Gakuen o Seisu made~
приступаю к переводу
З.Ы на всякий случай дублирую и здесь

Администратор

Добавила таблицу в эту тему, а отображается она на главной странице в другой, про тормоза и адрес

Посетители

Опытный переводчик

💚 Донатер

Noob Kaa, играми не занимаюсь, Я и английский плохо знаю. Специализирую себя как эдитор, можете глянуть мои работы до Azami the Snail(там клин двух годичной давности ). Так что точно не ко мне

Мега опытный переводчик

если дословно - мои матери-шлюхи
если хочется добавить романтичности - мои распутные мамочки

Посетители

Переводчик

Fumeihonyakusha,
Спасибо за краткое изложение сюжета :) Попробую найти человека, который будет готов оформить. Ну вот если переводить там нечего, то какого х#я ребята из FAKKU не смогли добить 8 страниц, при условии, что они берут деньги за прочтение их переводов?

Переводчик

Fumeihonyakusha, то есть "Мои личные похотливые мамочки" будет нормально?

Мега опытный переводчик

13TOKENS,
僕だけの淫母たち - 僕だけの "только мои (исключительно мои)", 淫母たち "похотливые мамочки" (淫 передает понятие "похоть", а 母 это иероглиф понятия "мать"). たち это суффикс множественного числа, 母たち это "матери и те, кто как-либо относятся к ним" (僕たち "мы (я и те, кто со мной)").

Опытный переводчик

Фидерок, у меня были обе проблемы, у меня возник Error при загрузке, но манга загрузилась через время, надо было просто подождать(Так как тебя переводит на ошибку 503 или 504, а манга в это время всё равно продолжает на сайт загружаться). А проблема с названием не связана с еррорами и трафиком, проблема в самом названии, у меня в названии был какой-то знак из-за которого не загружалась манга.

Мега опытный переводчик

gaylordius,
Если договоришься с кем-либо об оформлении, то текст перевода скину.

Мега опытный переводчик

gaylordius,
Чего там переводить? Суть истории - они хотят друг друга, но её батя запретил делать детей (пока она не станет совершеннолетней), а он такой "Ну если вовремя вытащить, то ничего страшного". А у них кекса полгода не было, вот он и старается растянуть удовольствие. Она говорит "Сегодня можно внутрь. Межрасовые связи имеют низкий шанс завести детей. Раньше не вытаскивал и ничего". После дела она говорит, что можно раз в неделю так. А потом они поженились. Конец

Переводчик

Уважаемые, помогите с адаптацией названия, 僕だけの淫母たち, есть вариант Мои матери-девушки, НО чел там не только с матерями этим занимается, так что вопрос, оставить такое название или попробовать что-то свое придумать?

Мега опытный переводчик

Всем привет. У меня сейчас вышла очень интересная ситуация.

Пытался часов с 12 по МСК загрузить мангу, раз 5-6 до "сейчас" пробовал. Ничего не помогало, просто загрузка завершалась и без всяких ERROR'ов ничего не загружалось. Решил изменить название файла (а оно было огромным) на два слова. Манга сразу же загрузилась.

1) Это совпадение? Утром то трафика поменьше.
2) Кто-то об этом уже писал, а я пропустил? Помню, что недавно писали, что нужно после неудачной загрузки подождать-проверить, чтобы дубля не было. Но там вроде про страничку с ERROR'ом была речь.
3) Это реально работает ТАК?

Опытный переводчик

💚 Донатер

Noob Kaa, gaylordius, вот видите как хорошо. Теперь у вас больше шансов кого то найти, сам японского не знаю.

Переводчик

Imagawa,
Надо перевести всего 8 страниц, а именно бонусную главу манги Ihou No Otome - Monster Girls In Another World от Mizone, вот ссылка на hitomi, если сканы для перевода брать с этого сайта, то оттуда надо с 227 по 234 страницу. На хентай-тяне уже есть перевод 7 глав, осталась последняя. Вообще, я купил эту мангу на FAKKU, а там тупо забили на перевод нужной мне главы, в итоге 800 рублей на ветер :D. По стоимости договоримся.

Посетители

Опытный переводчик

💚 Донатер

gaylordius, здравствуй, пиши сразу какую работу и твой бюджет, не нужно растягивать на несколько сообщений.